Place the ns and ns_hd folders in your Half-Life folder, then restart steam so it can show in your steam library.

The Half-Life folder can be found here:
steam library -> Half-Life -> right click -> properties -> local files -> browse